Þýðing af "bíđa eftir" til Ungverska


Hvernig á að nota "bíđa eftir" í setningum:

Ég hef veriđ ađ bíđa eftir ađ ūú nefndir kossinn sem ég gaf ūér.
Vártam, hogy megemlíti a csôkot, amit tegnap kapott tolem.
Venjulega, ūyrftuđ ūiđ ađ bíđa eftir starfi hjá Percy Garris, en ūetta er ekki venjulegt.
Percy Garris intézi általában, de ez kivételes eset.
Ūví ég kann vel viđ ūig, Joan, og ég ūoli ekki ađ sjá ūig eina ađ bíđa eftir einhverjum sem kemur ekki.
Kedvellek, Joan, és utálom, hogy olyan magányos vagy, a mesebeli lovagra vársz, aki soha nem fog megjelenni.
Ég er orđinn ūreyttur á ađ hanga hér... og bíđa eftir ađ sjá hver drepur okkur fyrst,... ūú eđa mađurinn ūinn.
Elegem van. Nem várom, hogy ki öl meg minket előbb, ezek, vagy a te férjed.
Ég er orđinn leiđur á ađ bíđa eftir ađ ūú segir ađ ég sé tilbúinn.
Nem várok tovább, mikor szólsz majd kegyesen, hogy készen állok.
Báturinn og ūyrlurnar bíđa eftir fyrirmælum sem viđ getum ekki gefiđ.
A hajónk és a helikoptereik parancsra várnak, amit nem tudunk küldeni.
Til ađ bíđa eftir mér og ráđast á mig?
HogY aztán bevárj, és torbe csalj?
Mér datt í hug ađ bíđa eftir honum og drepa hann, en í mínu ásigkomulagi myndi ég ekki hæfa hann svo ég ákvađ ađ skríđa burt.
Eszembe jutott, hogY megvárom, és végzek vele, de ebben az állapotban nagY volt az esélYe, hogY elhibázom, ígY kúszni kezdtem, mint egY mérgezett kutYa.
Ef ūú varst ađ bíđa eftir réttu augnabliki... ūá var ūetta ūađ.
Ha a megfelelő pillanatra vártál, ez volt az.
Ég ūyrfti ađ sofa undir berum himni eđa á sveitabũli eđa einhverju álíka og bíđa eftir endalokunum.
A szabad ég alatt... vagy egy parasztházban kellene várnom, amíg véget ér...
Reyndar vorum viđ ađ bíđa eftir ūér, mamma.
Anyu, figyelj csak! lgazából már vártunk.
Veistu, ūađ er paradís ađ bíđa eftir ūér hér.
Mert az itt a paradicsom! Állandóan várni rád.
Nú eru ūúsundir manna í sal ađ bíđa eftir ađ sjá framan í ūig.
Több ezer ember vár abban a teremben csak állnak, várnak hogy lássák az arcod.
Hún var prinsessa sem var ūess virđi ađ bíđa eftir.
Erre a királylányra érdemes volt várni!
Ég væri eflaust enn uppi á himnum eđa svoleiđis ađ bíđa eftir ađ vera tengd viđ líkama hér á jörđinni.
Talán azóta is a mennyországban lennék és egy testre várnék itt lenn, a Földön.
Segđu honum ađ ég hafi margt betra ađ gera en bíđa eftir honum.
Közölné vele, hogy van nekem ennél jobb dolgom is?
Ég neita ađ setjast niđur og bíđa eftir ađ vera međhöndlađur af Men in Black.
Nem ülhetünk ölbe tett kézzel, várva, hogy a sötét zsaruk begyűjtsenek!
Ég á konu og börn inni og ūau bíđa eftir mér svo ég hef ekki tíma fyrir ūetta.
A feleségem, és a gyerekeim odabent várnak. Nem érek rá az ilyenekre.
Ég ætla ađ bíđa eftir næstu manneskju sem kemur til ađ drepa ūig.
Megvárom azt, aki jön, hogy megölje magát.
Ūú hefđir átt ađ bíđa eftir mér.
Várnod kellett volna! - Atyaég, Morelli!
Ég er bara ađ drepa tímann, bíđa eftir eina fastagestinum.
Csak agyonütöm az időt, várom az egyetlen látogatónkat.
Leiđtogi ykkar er í ūyrluskũlinu ađ bíđa eftir öldungunum.
A vezetőjük a helikopterhangárban várja a főnököket.
Viđ verđum ađ bíđa eftir úrskurđinum.
Csak meg kell várnunk az ítéletüket.
Systir Claire biđur ūig ađ bíđa eftir henni ūarna inni.
Olaire nővér kéri, hogy itt várjanak rá.
Hann átti ađ bíđa eftir systur sinni sem var ennūá lifandi.
Az volt a dolga, hogy megvárja a húgát, aki még élt.
Ūurfum viđ ađ bíđa eftir heimsendi til ađ hittast?
Mi az, a világ végéig kell várnunk, hogy találkozzunk?
0.53919196128845s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?